Termos de Uso
Em poucas palavras. O ClipLeve cria, no seu iPhone, versões leves de vídeos compatíveis — cada uma é uma nova cópia, menor — sem alterar o original. A primeira versão leve é gratuita; depois, o ClipLeve Pro pode ser contratado como assinatura anual com renovação automática (cancelável a qualquer momento, com teste grátis para novos assinantes quando oferecido) ou como plano vitalício de pagamento único. Mover um original para Apagados é sempre uma decisão sua, opcional e confirmada pelo iPhone. Nada nestes termos reduz os seus direitos como consumidor.
1. Quem oferece o app
O ClipLeve é oferecido por Luis Antonio da Silva Junior (“nós”). Atendimento: hello@clipleve.com.
Ao baixar ou usar o ClipLeve, você concorda com estes termos e com a Política de Privacidade. Se não concordar, não use o app.
2. Licença de uso
O ClipLeve é distribuído pela App Store. Concedemos a você uma licença pessoal, não exclusiva e intransferível para usar o app em dispositivos Apple que você possua ou controle, nos termos das regras de uso da App Store e do Contrato de Licença de Usuário Final padrão da Apple para aplicativos licenciados, que se aplica ao ClipLeve e é complementado por estes termos.
A Apple não é parte destes termos e não é responsável pelo app nem pelo seu suporte. Em caso de conflito entre estes termos e o contrato padrão da Apple, prevalece o que for mais favorável a você, sempre respeitada a legislação brasileira.
3. O que o ClipLeve faz e não faz
- Cria, no próprio iPhone, uma versão leve — uma nova cópia, menor — de um vídeo compatível da sua biblioteca do Fotos. Antes de salvá-la no Fotos, lê a versão leve por inteiro e a compara com o original; depois de salva, relê a cópia no Fotos e a confere por hash. Com o ClipLeve Pro, até 50 vídeos podem ser colocados em uma fila, processada um vídeo de cada vez com as mesmas verificações.
- Com o ClipLeve Pro, prepara uma versão de um vídeo (ou de um trecho) que cabe no limite de tamanho do destino escolhido por você, para compartilhar pela folha de compartilhamento do iPhone (“Enviar uma versão menor”). Esse arquivo é temporário, é apagado depois do compartilhamento e não é salvo no Fotos. O destino escolhido por você (por exemplo, um app de mensagens) segue as regras do respectivo fornecedor.
- Mostra tamanhos estimados (marcados com “≈”) para ordenar vídeos e, para cada opção de tamanho, antes de qualquer processamento. Estimativas não são garantia: o tamanho final só é conhecido ao terminar a versão leve. Quando o app mostra o espaço disponível, inclusive antes e depois de você esvaziar Apagados, trata-se de uma leitura do valor informado pelo sistema, não de uma promessa.
- Não sobrescreve nem edita o vídeo original.
- Permite, de forma opcional, pedir que um original seja movido para Apagados depois que a versão leve correspondente foi salva e verificada, sempre com a confirmação do iPhone (seção 6).
- Não apaga vídeos automaticamente nem permanentemente. Na fila, originais só são movidos para Apagados se você ligar “Substituir os originais ao terminar”, depois de todas as versões leves verificadas e com uma confirmação do iPhone.
- Não envia seus vídeos a servidores, não faz backup e não substitui uma estratégia de backup.
- Só baixa do iCloud com o seu consentimento: quando o original está apenas no iCloud, o download começa somente depois que você toca em Baixar do iCloud e continuar, usa internet (inclusive dados móveis, conforme os Ajustes do iPhone) e espaço temporário, e o original continua no Fotos e no iCloud.
Os formatos e limites aceitos estão descritos no app, em Ver compatibilidade, e no site. Nesta versão: até 30 minutos, até 10 GB de arquivo original, até 4K e 120 quadros por segundo, H.264 e HEVC em MOV ou MP4, incluindo HDR HEVC em HLG e Dolby Vision 8.4, que continuam em HDR. Vídeos editados no Fotos e time-lapse são aceitos; no caso de vídeos editados, a versão leve guarda a edição feita no Fotos. Modo Cinema, câmera lenta e vídeos espaciais não são aceitos. Antes de criar a versão leve, cada vídeo passa por uma análise de compatibilidade; se não for compatível, o app informa e não oferece compra para processá-lo.
4. Versão leve gratuita e planos
Gratuidade. A primeira versão leve, salva e verificada no Fotos, é gratuita, sem marca d'água e sem redução de duração. Comparações, estimativas, demonstração, falhas, cancelamentos e vídeos que já eram leves (redução insuficiente) não consomem essa gratuidade. O registro de uso fica neste iPhone; apagar a versão leve depois não devolve a gratuidade.
O que o ClipLeve Pro inclui. Novas versões leves, a fila de vídeos e “Enviar uma versão menor”, dentro dos formatos e limites descritos nesta versão. Os limites de formato, duração e tamanho por arquivo valem em qualquer plano. Serviços ou funções futuras não descritos na oferta não estão automaticamente incluídos. Comparações, estimativas, demonstração, ajuda, histórico, restauração, revisão e remoção de originais não dependem de plano.
Preço. O preço válido de cada plano é o apresentado pela App Store antes da sua confirmação, na moeda da sua loja, com os tributos aplicáveis conforme as regras da Apple. Não divulgamos neste site preços que possam ficar diferentes dos mostrados pela App Store.
4.1 ClipLeve Pro Anual (assinatura com renovação automática)
- Duração e cobrança. A assinatura tem período de 1 (um) ano. O pagamento é cobrado na sua conta Apple ao confirmar a compra ou, se houver teste grátis, ao fim do teste.
- Renovação automática. A assinatura renova automaticamente por mais um ano, pelo preço então vigente, a menos que a renovação automática seja desativada pelo menos 24 horas antes do fim do período atual. A cobrança da renovação é feita pela Apple nas 24 horas anteriores ao fim do período.
- Teste grátis. Quando oferecido pela App Store, o teste grátis vale para novos assinantes, conforme as regras de elegibilidade da Apple, e sua duração aparece na tela de compra (por exemplo, 3 dias). Ao fim do teste, a assinatura é convertida automaticamente em assinatura paga e cobrada pelo preço anual mostrado, a menos que você cancele pelo menos 24 horas antes do fim do teste. Se você cancelar durante o teste, o acesso termina no fim do teste e nada é cobrado. Se você comprar o plano vitalício durante o teste, a parte não usada do teste perde o efeito e a assinatura deve ser cancelada por você para não ser cobrada.
- Gerenciar e cancelar. Você pode gerenciar ou cancelar a assinatura a qualquer momento em Ajustes do iPhone › seu nome › Assinaturas ou em Ajustes do ClipLeve › Gerenciar assinatura. O cancelamento interrompe as renovações futuras; o acesso continua até o fim do período já pago. Apagar o app não cancela a assinatura.
- Mudança de preço. Mudanças de preço da assinatura seguem as regras da Apple, que avisa os assinantes com antecedência e, quando exigido, pede sua concordância antes de cobrar o novo valor. Se você não concordar, a assinatura não é renovada.
4.2 ClipLeve Vitalício (pagamento único)
Compra única (não consumível) feita pela App Store, sem renovação automática e sem cobrança recorrente, que libera os recursos do ClipLeve Pro descritos nesta versão enquanto o app for compatível com o seu iPhone (seção 10).
4.3 Conta da App Store e restauração
Os planos ficam vinculados à conta da App Store usada na contratação e podem ser restaurados em Ajustes do ClipLeve > Restaurar compra, inclusive em outro iPhone com a mesma conta. O pagamento é processado pela Apple; não recebemos dados do seu cartão. Os planos não são compartilhados pelo Compartilhamento Familiar. O status da assinatura é conferido no próprio iPhone, com as informações assinadas fornecidas pela Apple.
4.4 Sem plano ativo
Se a assinatura terminar ou a compra for reembolsada ou revogada, novas versões leves, a fila e o envio de versões menores deixam de estar disponíveis até você contratar um plano. Um trabalho já autorizado e em andamento pode ser concluído. Versões leves já salvas no Fotos permanecem na sua biblioteca, e ajuda, histórico, restauração, revisão e remoção de originais continuam disponíveis.
5. Cancelamento, reembolsos e arrependimento
Cancelamento. O cancelamento da assinatura é feito por você, a qualquer momento, nos Ajustes do iPhone ou pelo botão Gerenciar assinatura do ClipLeve (seção 4.1), sem multa e sem necessidade de falar conosco. Cancelar impede cobranças futuras, mas não reembolsa por si só um período já cobrado.
Reembolsos são solicitados à Apple. Como a App Store é quem cobra e processa os pagamentos, nós não temos acesso a eles e não conseguimos estornar valores diretamente. Pedidos de reembolso, inclusive o exercício do direito de arrependimento, devem ser feitos à Apple em reportaproblem.apple.com, conforme as instruções da Apple. Se o reembolso for concedido, o plano correspondente é revogado (seção 4.4).
Ajuda do fornecedor. Você também pode nos procurar em hello@clipleve.com para relatar problemas com a contratação, a cobrança ou o funcionamento do app; ajudaremos a encaminhar a solução junto à Apple.
As regras da Apple não afastam os direitos garantidos pelo Código de Defesa do Consumidor (Lei nº 8.078/1990), inclusive o direito de arrependimento previsto no art. 49, no prazo de 7 dias a contar da contratação, quando aplicável, e o direito de reclamar por vícios do produto ou do serviço.
6. Remoção de originais: sua decisão
O ClipLeve só pede ao Fotos que mova um original para Apagados depois que a versão leve correspondente foi salva e verificada no Fotos, e sempre com a confirmação do próprio iPhone. Isso pode acontecer de três formas, todas por escolha sua: (a) Substituir o original, no resultado, que salva a versão leve, a confere no Fotos por hash e só então pede a confirmação do sistema; (b) Comparar os dois, depois de guardar os dois, em que você compara os vídeos, marca “Comparei e quero mover este original para Apagados”, confirma no app e no sistema, e o app confere novamente o original e a versão leve imediatamente antes do pedido; e (c) na fila, a opção Substituir os originais ao terminar, em que uma única confirmação do iPhone vale para os originais cujas versões leves foram todas verificadas. Se houver qualquer dúvida em alguma etapa, nada é removido.
A decisão de remover é sua. Antes de confirmar, considere que:
- a compressão pode reduzir detalhes que você queira conservar; compare e assista à versão leve antes de decidir;
- o item removido vai para a pasta Apagados do Fotos, que normalmente o mantém por até 30 dias. A pasta Apagados não é um backup: a recuperação depende do estado da biblioteca e do iCloud, e não podemos garanti-la;
- se você usa Fotos do iCloud, a remoção pode aparecer em todos os seus aparelhos conectados; em uma biblioteca compartilhada, também pode afetar os outros participantes;
- o comportamento do Fotos, do iCloud e do sistema é controlado pela Apple. Veja a orientação da Apple sobre itens apagados.
Recomendamos manter um backup próprio de lembranças importantes. Você sempre pode escolher “Guardar os dois”.
7. Resultados, qualidade e espaço
A redução de tamanho varia por arquivo e pode ser pequena ou inexistente, por exemplo, em vídeos já bem comprimidos. O app só oferece salvar uma versão leve quando ela é pelo menos 5% e 5 MB menor que o original; caso contrário, informa que o vídeo já é leve, sem consumir a gratuidade.
Não prometemos quantidade de espaço liberado no iPhone ou no iCloud. Guardar os dois mantém os dois vídeos até você decidir o que conservar; um original movido para Apagados continua ocupando espaço até sair de lá, e o momento em que o espaço do aparelho muda depende do Fotos e do iCloud. Os tamanhos mostrados no app são tamanhos de arquivo, e a medição do espaço disponível é apenas uma leitura do valor do sistema.
8. Uso adequado
Use o ClipLeve apenas com vídeos que você tem o direito de copiar e guardar. Não é permitido modificar, descompilar ou redistribuir o app, exceto quando a lei expressamente permitir.
9. Responsabilidade
Respondemos pelo ClipLeve nos termos da legislação brasileira, inclusive do Código de Defesa do Consumidor. Nada nestes termos exclui, limita ou atenua garantias, responsabilidades ou direitos que a lei não permite afastar.
Fazemos o possível para que o app funcione conforme descrito e foi desenhado para preservar o original em caso de falha, cancelamento ou dúvida. Serviços operados por terceiros — como App Store, Fotos, Fotos do iCloud e o próprio iOS — seguem as regras dos respectivos fornecedores. Se você suspeitar de qualquer problema com seus vídeos, evite novas remoções e fale conosco; questões que envolvam possível perda de mídia têm prioridade no atendimento.
10. Atualizações e disponibilidade
Podemos publicar atualizações para corrigir problemas, manter a compatibilidade com o iOS ou melhorar o app. Não pretendemos retirar recursos pagos descritos na oferta durante um período de assinatura já pago ou para quem comprou o plano vitalício; se uma limitação técnica exigir mudança, informaremos com antecedência, sem prejuízo dos seus direitos de consumidor. A compatibilidade com futuras versões do iOS ou com novos formatos de vídeo não é garantida e será informada na App Store e no app.
11. Propriedade intelectual
O nome ClipLeve, o app, seus textos, ícones e interface pertencem a Luis Antonio da Silva Junior ou são usados com autorização. Seus vídeos e as versões leves geradas a partir deles continuam sendo seus. iPhone, Fotos, iCloud e App Store são marcas da Apple Inc.
12. Alterações destes termos
Podemos atualizar estes termos para refletir mudanças no app ou na legislação. A versão vigente fica nesta página, com a data no topo. Mudanças não se aplicam retroativamente a compras já realizadas em prejuízo do consumidor.
13. Lei aplicável e foro
Estes termos são regidos pelas leis da República Federativa do Brasil. Você pode propor ação no foro do seu domicílio, conforme o Código de Defesa do Consumidor. Antes disso, se preferir, fale conosco ou use a plataforma pública consumidor.gov.br.
Se você mora fora do Brasil (por exemplo, nos Estados Unidos), esta escolha de lei não afasta a proteção das normas de consumo obrigatórias do seu local de residência, e você também pode recorrer aos tribunais e órgãos de defesa do consumidor disponíveis para você.
14. Contato
Luis Antonio da Silva JuniorE-mail: hello@clipleve.com
ClipLeve